Ciao e bentornato sul mio blog! Oggi studieremo 15 espressioni con il verbo STARE.
Iniziamo col vedere come coniugare il verbo STARE e dopo ti insegnerò 15 nuove espressioni con il verbo STARE!
If you want to change language to the article click on “Select your language” on the right side of the screen if you’re on desktop mode or at the bottom of the page if you’re on mobile.
Modo indicativo del verbo STARE
| Presente | Passato prossimo | Imperfetto | Trapassato prossimo |
| Io sto Tu stai Lui/lei sta Noi stiamo Voi state Loro stanno | Io sono stato/a Tu sei stato/a Lui/lei è stato/a Noi siamo stati/e Voi siete stati/e Loro siamo stati/e | Io stavo Tu stavi Lui/lei stava Noi stavamo Voi stavate Loro stavano | Io ero stato/a Tu eri stato/a Lui/lei era stato/a Noi eravamo stati/e Voi eravate stati/e Loro erano stati/e |
| Passato remoto | Trapassato remoto | Futuro semplice | Futuro anteriore |
| Io stetti Tu stesti Lui/lei stette Noi stemmo Voi steste Loro stettero | Io fui stato/a Tu fosti stato/a Lui/lei fu stato/a Noi fummo stati/e Voi foste stati/e Loro furono stati/e | Io starò Tu starai Lui/lei starà Noi staremo Voi starete Loro staranno | Io sarò stato/a Tu sarai stato/a Lui/lei sarà stato/a Noi saremo stati/e Voi sarete stati/e Loro saranno stati/e |
Per ricevere lezioni ogni settimana, inserisci il tuo indirizzo email:
Modo congiuntivo del verbo STARE
| Presente | Passato | Imperfetto | Trapassato |
| che io stia che tu stia che lui stia che noi stiamo che voi stiate che loro stiano | che io sia stato che tu sia stato che lui sia stato che noi siamo stati che voi siate stati che loro siano stati | che io stessi che tu stessi che lui stesse che noi stessimo che voi steste che loro stessero | che io fossi stato che tu fossi stato che lui fosse stato che noi fossimo stati che voi foste stati che loro fossero stati |
Modo condizionale del verbo STARE
| Presente | Passato |
| io starei tu staresti lui starebbe noi staremmo voi stareste loro starebbero | io sarei stato tu saresti stato lui sarebbe stato noi saremmo stati voi sareste stati loro sarebbero stati |
Modo imperativo del verbo STARE
| Presente |
| – sta’/stai stia stiamo state stiano |
Modo infinito, gerundio e participio del verbo STARE
Infinito
| Presente | Passato |
| Stare | Essere stato |
Gerundio
| Presente | Passato |
| Stando | Essendo stato |
Participio
| Presente | Passato |
| Stante | Stato |
Bene, adesso siamo pronti per imparare 15 nuove espressioni con il verbo STARE!
- Stare zitto
Questa espressione significa stare in silenzio e ha un’accezione negativa, per esempio:
Non mi interessa quello che hai da dirmi, stai zitto!
Dovresti stare zitto quando il professore ti rimprovera.
Meglio che sto zitto, altrimenti peggiorerei la situazione!
2. Stare sulle spine
Questa espressione significa essere impaziente, in agitazione per qualcosa:
Sto sulle spine perché domani finalmente rivedrò il mio fidanzato dopo tanti mesi!
3. Non stare più nella pelle
Questa espressione è simile alla precedente, significa non vedere l’ora, essere in agitazione per qualcosa:
Domani mattina finalmente andrò in vacanza in Marocco, non sto più nella pelle!
4. Stare con le mani in mano
Questa espressione significa non fare niente:
Smettila di stare con le mani in mano e vieni ad aiutarmi!
5. Stare seduto
Questa espressione significa essere seduto:
Il nonno sta seduto in poltrona e aspetta il telegiornale.
Nota che ha lo stesso significato di “essere seduto”: Il nonno è seduto in poltrona e aspetta il telegiornale.
6. Stare a qualcuno
Questa espressione significa che spetta a qualcuno fare qualcosa:
Mi hanno proposto diverse idee, adesso sta a me decidere!
7. Stare a cuore
Questa espressione viene usata quando parliamo di qualcosa a cui teniamo tanto:
La sua salute mi sta molto a cuore.
8. Stare a galla
Questa espressione è usata quando parliamo di qualcosa che in acqua non affonda bensì galleggia, quindi sta a galla:
C’è qualcosa che sta a galla laggiù, pensavo fosse una medusa invece è un sacchetto di plastica.
9. Stare a grattarsi
Questa espressione significa non fare niente:
Invece di stare a grattarti tutto il giorno, cercati un lavoro!
10. Stare a pennello
Vuol dire che qualcosa che stai indossando ti sta proprio bene:
Il vestito rosa è bellissimo ma quello rosso ti sta proprio a pennello!
11. Stare al gioco
Significa far credere a qualcuno di credere alle loro bugie:
Lo so che Enrico mi sta mentendo ma sto al suo gioco, voglio vedere fino a che punto arriva!
12. Stare ai patti
Vuol dire rispettare gli accordi presi, mantenere delle promesse fatte:
Se il mio capo stesse ai patti, dovrebbe darmi un aumento la prossima settimana.
13. Stare sulle sue
Questa espressione significa essere una persona riservata che non dà molta confidenza ad altre persone:
Marcello non ha molti amici, sta sempre sulle sue.
14. Lasciare stare
Può significare smettere di dare fastidio a qualcuno, smettere di toccare qualcosa oppure smettere di fare qualcosa, rinunciarci:
Lascia stare papà che è stanco!
Lasciate stare i miei trucchi!
Lascia stare il canto, sei molto più brava come attrice!
15. Stare al passo
Vuol dire non rimanere indietro ma allo stesso livello degli altri:
Se suo figlio studiasse di più riuscirebbe a stare al passo dei suoi compagni.
Conoscevate già tutte queste espressioni? Condividetelo con i vostri amici 😀 Se l’articolo vi è piaciuto e siete interessati a ricevere molte più lezioni di italiano allora prendete in considerazione la possibilità di iscrivervi alla mia newsletter:
Grazie di vero cuore, ci vediamo alla prossima lezione! 🙂
Follow me:
italianwithirene.wordpress.com 